Пират, очевидно, получив от кого-то из жителей Запределья информацию о российской системе общественного транспорта, позаимствовал ее, чуток переделав на свой манер.

Теперь, чтобы отправиться на другой остров, надо купить билет и зайти на корабль. Пират говорит о том, что уже может возить людей на остров Радужный, но билетов пока не продает. Зато снизил цены на перевозки со Снааша на Изначальный.

http://forum.farlands.ru/viewtopic.php?t=4067